О ПРОЕКТЕ LETTERRA.ORG

Проект LETTERRA.ORG – это интернет-площадка, общий исследовательский фундамент для работы внутри «современности». Это не зеркало, и не дайджест посвященных данной теме работ. Это те работы, и те авторы, в которых наиболее всего сказывается и становится прозрачной сама жизнь современного мира, глубина – историческая, этическая, религиозная, экономических, художественных - его «вопросов», обращенных к нам. Кроме того, сами способы, которыми проект предлагает «работать» с современностью, – тоже принадлежат и вырастают из проблем, которые современность выставляет перед нами.

Первая часть проекта LETTERRA.ORG – проект Рабочий университет (www.off-university.org)

Проект Рабочий университет, осуществлялся совместными усилиями издательства «Логос» (Москва) и магазина «Фаланстер» (Москва) с 2007-2009 год. Проект развился в ответ на кризис символической составляющие университета, коммерциализацией образования, появление множества переводов, неусвоенных культурой, кризис книжной культуры, и недостаток читательского времени. Мы просили лекторов выбрать одну книгу «с полки», то есть подготовить лекцию о том философском произведении, которое повлияло на них, и представить и его и автора через личную соотнесенность с ним. Что это произведение, пропущенное через точку здесь и сейчас, может сделать для нас, о чем оно говорит нам, в рамках той жизни, которая выстраивается вокруг. Будь то Платон, Аристотель, Кьеркегор, Фома Аквинский или алан Бадью. Мы обратились к тем, кого считали в том или ином смысле носителями и пропагандистами своей темы, яркого индивидуального и профессионального подхода. В сессиях в разное время приняли участие такие лекторы – О. Седакова, В. Подорога, О. Аронсон, Н. Брагинская.

Каждая сессия шла нон-стоп по вечерам в течение 8-10 дней. Сессии I-III были выпущены на аудио-дисках. Записанные на видео, лекции были выложены на сайте, с подробными аннотациями к ним, выполненными нами в рамках работы над проектом. IV сессия Рабочего университета будет выложена на сайте к январю. В целом это около 50 лекций. Проект предполагает активное, почти семинарское участие аудитории, которая в ходе обсуждения могла глубже «входить в тему», в «произведение» как в свое собственное здесь и теперь. Но работа на сайте не будет ограничиваться только лекциями. Это еще и дискуссии и круглые столы, которые пройдут в рамках и по принципам, выработанным в Рабочем университете как части проекта Letterra.org.

Вторая часть проекта LETTERA.ORG – конференция Словарь войны (www.slowar.tv)

Это событие, представленное на данном сайте, связано с проблемой создания общей интеллектуальной сцены для представителей различных профессий. Используя рамки современного искусства, жесткий регламент, и собирая людей вокруг общей темы ВОЙНА, проект стремился к открытию разных мыслительных связей и параллелей и неожиданных пересечений между разными сферами опыта, создавая общую текстуру человечности внутри не-человеческих условий войны.

Третий – проект русская интернет-версия международного журнала «Леттр Интернасиональ» (www.letterra.org)

Ее база - архив знаменитого немецкого издания «Леттр Интернасиональ». За последние двадцать лет это издание собрало ведущих авторов – философов, интеллектуалов, писателей, журналистов, поэтов – со всего мира. Не только из Европы и США, но из Китая, Индии, Латинской Америки. Принцип, которым это издание руководствовалось – «только текст», то есть только уровень и качество текста, широта и глубина раскрытия в нем проблемы – основа для публикации. Некоторые российские авторы (М. Рыклин, О. Седакова, С. Алексиевич, А. Битов) принимали участие в немецкой версии издания. Русская интернет версия, за осуществление которой взялся проект LETTERRA.ORG ставит перед собой задачу создания единой площадки, введения российских интеллектуалов и авторов в общий международный контекст и создание условий для усвоения международных авторов на российской почве.